"Ce que l'on aime chez Kourkov, c'est sa façon de parler de ces petites gens qui ont subi de plein fouet la chute de l'Union Soviétique et qui doivent vivre voire survivre de petites combines en s'alliant avec des petits malfrats locaux. Il a le goût du loufoque pour évoquer les travers de cette société bouleversée. Dans ses écrits, on ressent avant tout, l'envie du peuple ukrainien d'avoir un printemps en fleur, un hiver à la neige immaculée. Mais pas une guerre. Celle-ci, c'est qu'on n'a pas le choix. Son dernier roman "les abeilles grises" nous fait sentir tous ces éléments de manière subtile. Animation Benoît Albert et Faustine Benoit de la Géothèque de Nantes".
