Découvrir Istanbul par la littérature turque par Emmanuelle COLLAS

Istanbul est omniprésente dans la littérature turque, c'est à la fois le décor des intrigues romanesques et le lieu de production principal de la littérature de Turquie (Istanbul est en effet la capitale littéraire du pays) Les XIXe et XXe siècles ont vu se mettre en place une vraie thématique d'Istanbul dans la prose turque : Emmanuelle COLLAS envisage de présenter 3 oeuvres qui devraient couvrir l'ensemble de la ville et de ses protagonistes (et dont plusieurs ouvrages sont traduits en français) : A.H. Tanpinar (1901-1962), Sait Faik (1906-1954) et Orhan Pamuk (né en 1952). Nous découvrirons ensemble une géographie urbaine, une civilisation avec ses particularismes ainsi que des écritures diverses et foncièrement littéraires.

Historienne de l’Antiquité, Docteur ès Lettres et Sciences humaines (Université de Paris IV Sorbonne), spécialiste de la Grèce et de l’Orient, autrice, Emmanuelle Collas a travaillé dans l’édition et en librairie avant de rejoindre l’université en 1991 et de devenir maître de conférences d’histoire grecque à l’Université de Haute-Alsace de 1995 à 2015. Entre le littéraire et le politique, elle a fondé en 2005 Galaade Éditions, structure indépendante dont elle a été directrice éditoriale jusqu’en 2017. Riche de son expérience, Emmanuelle Collas a créé en 2017 les éditions Emmanuelle Collas. Depuis 20 ans, elle a choisi de publier de la littérature, ainsi que des essais d’intervention ancrés dans les grands débats de notre temps, afin de donner à voir ce monde qui bouge et de tenter d’y trouver quelques clés pour comprendre.